calrave calrave logo : jog wheel CDJ isotype + wordmark, light version calrave
en fr es
Retour aux guides

Par Stefan Godin · · 2 min de lecture · guide · techno · culture · debutants

Lexique techno : b2b, peak time, after... le vocabulaire

Lineup, b2b, peak time, warm-up, after, open air, live ou DJ set, free party, BPM : le lexique pour décoder une soirée techno et ne plus jamais être largué dans une conversation d'after. Tous les mots de la scène, expliqués simplement, pour débutants comme habitués.

Sommaire

🎧 Lire un lineup

Avant même de poser un pied sur le dancefloor, tout se joue sur l'affiche. Voici les mots pour décoder un lineup de soirée techno et savoir quand arriver.

Lineup

La liste des artistes programmés, dans l'ordre de passage quand il est précisé. On dit « cartel » en espagnol. C'est ton premier outil pour juger une soirée : regarde moins le nombre de noms que qui joue, et surtout à quelle heure.

B2b

Pour « back to back » : deux DJs (parfois plus) qui mixent ensemble sur la même platine, en alternant les morceaux. Un bon b2b, c'est une conversation : chacun rebondit sur le disque de l'autre. Souvent les meilleurs moments d'une nuit.

Live vs DJ set

Un DJ set, c'est l'artiste qui enchaîne les disques des autres (et les siens). Un live, c'est lui qui joue sa propre musique en temps réel, sur machines et hardware. Sur une affiche, le « (live) » accolé à un nom change tout : tu vois une performance unique, pas une sélection.

Warm-up

Le set d'ouverture. Le DJ chauffe la salle à tempo plus bas, monte l'énergie progressivement et prépare le terrain pour la suite. Sous-estimé : un bon warm-up fait toute la soirée. Si tu veux comprendre la nuit, arrive tôt.

Peak time

Le pic de la nuit, le créneau le plus intense, généralement réservé aux têtes d'affiche. C'est là que le hard techno sort l'artillerie : tempo et kicks au maximum, dancefloor à fond.

Closing et all night long

Le closing, c'est le set de clôture, souvent plus long et plus libre. Et quand une affiche annonce un artiste « all night long », ça veut dire qu'il joue toute la nuit, seul aux platines : un format exigeant qui révèle vraiment un DJ.

🌍 Le vocabulaire de la nuit

Au-delà de l'affiche, la scène a ses propres mots pour les lieux, les formats et le matos. De quoi ne plus jamais être largué dans une conversation d'after.

Open air

Une soirée en extérieur, souvent de jour, du printemps à l'automne. L'open air a sa propre énergie : lumière naturelle, sound system en plein vent, ambiance plus relâchée qu'en club. Tu en trouves un paquet sur les pages open airs en Espagne et en France.

After

La soirée qui prend le relais quand le club ferme, souvent au petit matin et jusqu'en plein jour. L'after, c'est le terrain des vrais : tempo qui ne faiblit pas, public trié sur le volet, et ce moment où tu ne sais plus s'il est tôt ou tard.

Free party et teknival

Une rave autogérée, non commerciale, souvent gratuite et hors des circuits officiels, portée par un sound system collectif. Le teknival en est la version grand format, sur plusieurs jours. C'est la racine la plus brute de la culture rave, d'où vient une bonne partie du hardcore et du frenchcore.

Sound system

Au sens strict, l'installation son (enceintes, caissons, ampli). Par extension, le collectif qui la possède et l'exploite. « Le sound system était énorme » parle du son ; « c'est leur sound system » parle du crew.

BPM

Battements par minute, le tempo d'un morceau. Repères utiles : la techno tourne souvent autour de 130 BPM, le hard techno grimpe à 150 et plus. Pour le détail des tempos par style, va voir notre guide des styles de musique électronique.

Une info incorrecte ? Signale-la